5人兄弟末っ子のハラペコ世界一周

5人兄弟末っ子のハラペコ旅行記

The Best Things in Life are Eaten

【チェンマイ】新鮮オーガニック野菜が美味しいローカルレストラン-【Chiang Mai】Fresh vegetable restaurant-

サワディカ~!(こんにちは)

 

タイ料理を食べに今年5回目のタイに来ています、SARAです!

タイの古都チェンマイの美味しい料理を紹介!

 

今日は、野菜が美味しいローカルレストランを紹介!

値段なんて、40~60バーツ(140~200円)のスーパーお手頃価格のレストラン。

さぁいってみましょう!

 

Today i write about the restaurant in chiang mai that is famous for fresh vegetable.

 

場所は、チェンマイの代官山と言われるおしゃれな街で有名な

ニマンヘミン通りからほんの3秒のところに位置する

 

色々なメニューがあって、値段は40~60バーツ

 

・野菜・豆腐・チキン・ポーク類:40バーツ

・クリスピーポーク・ビーフ・エビ:50バーツ

・他シーフード:60バーツ

 

というすごいシンプルな値段設定!

ってか安すぎ!

普通のレストランの半額から1/3くらいの値段!

 

the place of dishes are really cheap. super cheap!

-vegetable/ tofu/ chicken/ pork : 40bart

-crispy pork/ beef/ shrimp : 50bart

-seafood : 60bart

ここのお店の一番の特徴は

『新鮮野菜』

自家農家で作っている野菜を使っているので有名

 

旅行中って野菜不足しがちだから、美味しい野菜を食べられるのって嬉しい

 

私は、彩り野菜と鶏肉のカシューナッツ炒めをオーダー

ご飯はもちろんブラウンライス

 

this place is famous for "Fresh Vegetavle" they cultivate them by themself.

i ordered "vegetable and chicken stir fried with cashewnut"

これ美味しい!

酢豚のような酸味のある甘いソースが具材にしっかり絡んで

野菜の歯ごたえもあって炒め具合ばっちり

 

茄子と豆腐の炒めものも頼んだけれど

これはそうでもなかったので、写真に気合が入っていません。笑

すみません。。。

i like the teast! but this one is not so great.

120%オススメ!!!っていうお店ではないけれど

ほんとうに安いし、美味しい野菜を食べたいって人にはオススメ!

ニマンヘミン通りの近くに宿泊する人も、気軽に行けるお店なのでぜひ行ってみてね

 

i recommend to go there who want to eat Fresh vegetable and who stays near the Nimmanhaemin.

 

■Ji-Yay - Organic Vegetables